마지막에 울음을 머금고 "나에게 꿈이 있다면, 언젠가는 사람들이  me too라는

단어가 무엇을 뜻하는 것을 아는 것에서 끝나는 것이 아니라. 그들이 충분히

교육을 받아서 Larry같은 짐승으로부터 자신을 지킬 수 있기를 바랍니다. 그리하여

그들은 'me too'라는 단어를 더 이상 쓸 필요가 없어지길 바랍니다."

제가 이걸 받아쓰기 하느라고 3시간 걸렸는데 85% 정도 밖에 못한 듯 합니다.

(그냥 구글 찾아볼 것 그랬습니다. 완벽하지도 않는데...) 하지만 미국 법원의

분위기나, 증언을 어느 수준으로 했는지 알기에는 어렵지 않을 듯 합니다.

Your Honor, thank you for the apportunity to make the statement here today.
And Thank you for providing the time and flexibility for all the other great
survivors to make their statements.Each survivor deserves to be heard equally.

존경하는 재판장님, 오늘 여기서 증언할 기회를 주신데 대하여 감사합니다.

또한 다른 모든 훌륭한 생존자들이 증언할 수 있도록 시간과 배려를 해 주신데

대해 감사합니다. 모든 생존자들의 증언은 동등하게 존중되어야 합니다.

(여기서 자신들을 피해자라고 생각하지 않고 생존자라고 부르는 이유는

 아마도 미국 여성들의 특징인 '적극성'에서 기인하는 것 같습니다. 

 우리는 피해를 봤다... 가 아니라 우리는 야수로 위협으로부터 생존했다.

 라는 태도입니다. 이러한 태도는 정말 우리나라 여자들이 배워야 합니다.

 여기서 미국의 MeToo운동이 우리나라와 얼마나 다른지 알 수 있습니다.)

I didn't think I would be here today. I was scared, and nervous.
It wasn't until I started watching the impact statesments from the other
great survivors that I realized I too, needed to be here.

저는 제가 오늘 여기에 서려고 하지 않았습니다. 저는 겁났고, 떨렸습니다.

제가 다른 위대한 생존자들의 강한 증언들을 보기 시작했을 때, 저도 여기에

나와야 한다는 것을 깨달았습니다.

Larry, you do realize now that we, this group of women, you so heartlessly

abuse over such a long period of time, are now a force and you are nothing.

The tables have turned Larry, we are here, we have our voices and we are not

going anywhere. And now Larry, it's your turn to listen to me.

래리, 우리, 그 긴 시간동안 무심하게 학대한 한 무리의 여자들이 이제는

하나의 힘이 되었고, 당신은 아무것도 할 수 없다는 것을 이제 깨달았을 것이다.

래리, 테이블은 돌아갔고(위치는 바뀌어서), 우리는 여기있고, 우리는 목소리를

가지고 있고, 아무데도 가지 않을 것이다. 래리, 이제 당신이 내 말을 들을 차례

이다. 

There is no map, that shows you the pathway to healing.
Realizing that you are a survivors of sexual abuse, is really hard to put into words.

I cannot adequetly capture the level of disgust I feel, when I think about how
this happen. Larry, you abused the power and trust I and so many others placed
in you and I'm not sure I've ever come to term how horribly you manipulated
and violated me.

당신이 치유로 가는 길을 안내하는 지도는 없다.

(당신이 다시금 의사로서 설 수 있는 길은 없다.)

당신이 성적학대의 생존자라는 것은 정말 할말을 없게 만든다.

(Larry 저 사람도 성적학대를 당했다는 이야기 인지는 모르겠습니다.)

이 일이 어떻게 일어날 수 있는지에 대해 생각할 때 얼마나 심한 역겨움을

느끼는지 적절하게 표현할 수 없다. 

래리, 당신은 당신의 권력과 나와 수많은 사람들이 당신에게 준 신뢰를 

악용하였고, 얼마만큼 당신이 나를 가혹하게 다루고 폭행했는지에 대해 내가 말로 

표현할 수 있을지 모르겠다.

You're the USA gymnastic national team doctor and the michigan university
team doctor. You're trusted by so many and took advantage of countless
athletes and their families. The affects of your actions are far reaching.
Abuse goes the way beyond the moment. Often haunting survivors for the rest of
their lives, making it difficult to trust and impacting the relationships.

It is all the more devastating when such abuse comes at their hands, of such a

highly regarded doctor. Since the leave survivors questioning the organizations,
even the medical profession itself on how much people rely

당신은 미국체조협회 국가대표팀의 의사이면서 미시간주 올림픽 팀의 의사였다. 

당신은 많은 사람들의 신뢰를 받았고 수많은 선수들과 그들의 가족들을 이용해 먹었다. 

당신의 행위의 영향은 대단히 크다. 학대(의 영향)는 그 순간을 넘어 생존자들에게

평생 잊지못하게 되어 사람을 믿기 어렵게 하거나 그들의 관계에 영향을 끼친다. 

더 끔찍한 것은 이러한 학대가 그렇게나 존경받는 의사의 손에 의한 것이라는 사실이며, 

따라서 그것은 생존자들이 협회에 그리고 수많은 사람들이 의지하는 전문의료인 

자신들에게 문의하도록 만들게 된 것이다. 

I'm here to face you Larry, and you can see I regain my strength and i'm no
longer a victim, I'm a survivor. I'm no longer that little girl you met in Austrailia

where you first began grooming and manipulating.

나는 당신에 맞서기 위해 이 자리에 섰고, 당신은 내가 힘을 되찾았다는 것과, 

또한 나는 더 이상 피해자가 아니라 생존자임을 볼 수 있을 것이다. 나는 더 

이상 당신이 호주에서 만났던 그리고 조련하고(-.-); 속였던 어린 소녀가 아니다.

As for your letter yesterday, you are pathetic to think anyone have any
sympathy for you. You think this is hard for you, imagine how all of us feel.
Imagine how it feels, to be an innocent teenager in a foreign country,
Hearing knock on the door, and it's you. I don't want you to be there but I
don't have a choice. Treatments with you were mendatory. You took advantage of
that. you even told on us it would be we didn't want to be treated by you.
known full weather of treble would cause for us.

어제 당신의 발언을 보면, 당신은 한심하게 아무도 당신을 불쌍하게 여기지 않는다고

생각하고 있다. 당신은 이것이 심하다고 생각하는가? 우리 모두가 어떻게 느끼는지

생각해 봐라. 순진한 십대가 외국에서 문을 두드릴는 소리를 듣고 그것이 당신이었을

때 어땠는지 상상해 봐라. 난 당신이 거기에 있지 않기를 바랬다. 그렇지만 나에게는

선택의 여지가 없었다. 당신에게 치료받는 것은 의무였다. 당신은 그 점을 이용했다.

당신은 또한 우리에게 당신의 치료를 거부하면 어떤 문제가 생기는지도 이야기를 했다.

Lying on my stomach with you on my bed insisting that your inappropriate
touch will help to heal my pain. The reality is that you cause me a great
physical, emotional, and mental pain. You never heal me, you took advantage of
our passions and our dreams. You made me uncomfortable, and I thought you were
wierd, but I felt guilty, because you are a doctor. So I assumed I was the
problem for thinking badly of you. I wouldn't allow me to believe the problem
was you.

당신과 내 침대에서 엎어져서 당신의 부적절한 스킨쉽이 내 통증을 치유하는데 

도움이 된다고 우겼다. 실제로는, 당신은 내게 엄청난 물리적, 정신적, 그리고 

감정적 고통을 주었다. 당신은 나를 치유한 적이 없다. 당신은 우리의 열정과 

우리의 꿈을 이용해 먹었다. 당신은 나를 불편하게 했고, 나는 당신이 

이상하다고 생각했다. 그렇지만 당신은 의사이기 때문에 나는 죄의식이 있었고,

따라서 당신에 대해 나쁘게 생각하는 것은 내 잘못이라고 여겼다. 

나는 내 자신이 당신이 문제라고 믿게끔 용인하지 않았다

From the time when we were little, we were taught to trust doctors. You're so

sick, I can't even comprehend how angry I feel when I think of you. You lied
to me and manipulated me to think when you treated me, you were closing your
eyes, because you were working hard when you were really touching me, an
innocent child, to pleasure yourself.

우리는 어렸을 때부터 의사를 믿어야 한다고 배웠다.

당신이 얼마나 역겹냐면, 나는 당신을 생각할 때마다 얼마나 화가 나는 지도 모를 

정도다. 당신은 나에게 거짓말을 했고 당신이 나를 치료할 때 열심히 일을 하느라 

눈을 감은 것처럼 속였다. 실제로는 당신이 순진한 아이였던 내 몸을 만지면서

즐기기 위해서였지만. (번역이 매끄럽게 안되네요. 어떤 일인지 아시겠죠?)

Imagine feeling like you of no power and no voice. We ??row up Larry, I have
both power and voice and I'm only beginning to just use them.
All these brave women have power and we will use our voices to make sure you
get what you deserved. A life of suffering span replaying to delever world
by this powerful army of survivors.

당신이 어떠한 권력도 목소리도 내지 못한다고 생각해 보라. 잘 알아 듣고 있어 

래리? 나는 힘과 목소리를 낼 수 있고, 이제 그것들을 겨우 사용하기 시작한 것 

뿐이다. 이 모든 용감한 여성들은 힘을 가지고 있고 우리는 우리의 목소리를 

사용해서 당신이 한 일들에 대한 대가를 당신이 확실히 치르도록 할 것이다.

이 강력한 생존자 군단이 사용한 단어, 종신형을 말이다. 

(이 부분도 번역이 어렵네요)

I'm also here to tell you to your face Larry, that you had not taken gymnasitc
away from me. I love this sport, and love is stronger than the evil that
reside in you. in those who enalbed you to give hurt many people.

You already know you're going away to the place where you weren't be able to
hurt anybody ever again. But I'm here to tell you that I will not rest until
every last trace of your influence on this sport has been destroyed like the
cancer it is.

나는 또한 당신의 면전에서 당신에게 말하기 위해 이 자리에 있다. 당신은

나에게 체조를 빼앗아가지 못했다. 나는 체조(이 운동)를 사랑하고, 그 사랑은

당신과, 당신이 수많은 사람들에게 상처를 줄 수 있도록 만든 사람들의 내면에

자리잡은 악마보다 더 강하다. 당신은 더 이상 사람들을 다치게 할 수 없는

상황에 와 있다는 것을 알고 있다. 그렇더라도 나는 여기서 당신에게 말하겠다.

나는 암세포와 같은 당신의 체조에 대한 영향력이 모두 뿌리 뽑힐 때까지

멈추지 않을 것이다.

Your abuse started 30 years ago, but that's the first reported incident we
know of. If over these may years just one adult listened and had the courage
and character to act, this tragedy could have been avoided. I and so many
others would have never ever met you. Larry, you should have been locked up
a long long time ago.

당신의 성적 학대는 30년 전부터 시작되었다고 한다. 그렇지만 이것은 우리가 

알고 있는 처음으로 제보된 사건일 뿐이다. 이 긴 시간동안 만일 한 어른 만이라도

이야기를 들어주고 행동으로 옮길 수 있는 용기와 기질을 가지고 있었다면, 이 

비극은 피할 수 있었을 지도 모른다. 그랬다면 나와 수 많은 사람들은 절대 당신을

만나지도 않았을 것이다. 래리, 당신은 아주 오래전에 감방에 들어갔어야 했다.

Fact is, we have no idea how many people you victimized, or what was done
or not done that allowed you to keep doing it. And together ??we so long. 

Over those 30 years, when survivors came for it adult after adult. Many in
positions of authority protected you, telling each survivor it was okay that
you were not using them. In fact, many adults had you convinces survivors
that they were being dramatic or have been mistaken. This has been violated
all over again.

사실을 말한다면, 우라는 당신이 얼마나 많은 사람들에게 피해를 입혔는지, 혹은 

당신이 계속 그럴 수 있도록 어떤 작당이 되었는지 또한 어떤 일들이 막혔는지 

도무지 모르겠다.  30년이 넘는 이 시간 동안, 생존자들이 나섰을 때, 어른들, 

즉 권위를 가진 사람들이 당신을 비호했다. 각각의 생존자들에게 아무것도 아닌 

일이고, 당신(Larry)은 성적학대를 하지 않았다고 하면서. 사실은 많은 어른들이 

당신이 생존자들을 확신하도록 만들었다. 그들이 과장하고 있거나 잘못한 것처럼.

이것은 또 한번 피해를 주는 것과 같은 것이다. 

How do you sleep at night. You are the decorated by the U.S. gymnastic of
the United States Olympic Committee, both of which put you an advisory
boards and committees to come up with policies that will protect athelets
from this kind of abuse.

You are the person they had "take the lead of athelet care."
You are the person they say "provide the foundation for our medical system."
I cringe to think that your influence remains in the policies that supposed
to keep athelete safe. that these organizatioin have for years to claim to
"state-of-the-art"

당신은 잠을 어떻게 자냐? 당신은 미국체조협회와 미국올림픽협회에 의해

추앙받고 있다. 이 두 기관은 또한 당신을 이런 종류의 학대로부터 운동선수를

지키고자 하는 정책들을 다루는 이사회와 협회의 자리에 올려놓았다.

당신은 그들이 말하는 ‘선수관리의 책임자’이다. 당신은 그들이 말하는 

‘의료체계의 기초를 제공한’ 사람이다. 나는 당신의 영향력이 이 기관들이 

수년간 ‘최신’이라고 주장하는 선수들의 안전을 위한 정책들에 남아있는 것 

아닌가하고 생각하게 된다.

To believe in the future gymnastics is to believe in change.
How we believe in change, when the organization aren't even willing to
acknowlegde the problem.
It's easy to put out statements talking about how our athelete care is the
highest priority, but they haven't said for years, in all the while why this
nightmares were happening. False assurences from organizations are dangerous.
especially when people want so badly to believe them, they make it easier to
look away from the problem and enable bad things to continue to happen.

And even now, after all that is happend, USA gymnastics has been nerved to 

say the very same things that it is said all along.
Can't you see how disrespectful that is? Can't you see how much that hurts?

체조의 미래를 믿는다는 것은 변화를 믿는다는 것이다. 그렇지만 이런 기관들이

문제를 알아보려고도 하지 않는데 어떻게 우리가 변화에 대해서 믿을 수 있는가?

선수관리가 얼마나 최우선인지를 말하는 것은 쉽다. 그렇지만 그들은 왜 이런 

악몽들이 계속 일아나는지에 대해서 수년간 침묵하고 있다. 기관들에 의한 

거짓된 보증은 위험하다. 특히 사람들이 그들을 신뢰하고 싶어할 때는 더욱. 

그것들은 문제로부터 멀어지고 나쁜 일들이 계속 일어나는 것을 더욱 쉽게 만든다.

그리고 지금까지도 결국 일어나고 있던 것이다. 미국체조협회는 미쳤는지 똑같은

말을 반복하고 있다. 당신들 이게 얼마나 무례한 것인지 모르는가? 이게 얼마나 

상처를 주는지 안 보이나?

A few days ago, the U.S. gymnastics put out a statement attributed to its
president and CEO, Kerry Perry. Thanks you came to listen to this courageous
woman and said "the powerful voices living indelible and imprinted on me and
impact my decision as president and CEO everyday." This sounds great Miss
Perry, but at this point talk is cheap. You left midway through the day, and
no one has heard from you or the board. Kerry, I have never met you, and I

know you weren't around most of this. But you acceptted the position of
president and CEO of USA gymnastics and I assume by now you are very well
aware of the way responsibility you've taken on. Unfortunately, you've
taken on an organization that, I feel, is rotting from the inside.

And while this may not be in your thought you're getting into you will be
judged by how you deal with it.

A word of advice : Continueing to issue statements of empty promises,
thinking that will pacify us will no longer work.

조언을 하나 하자면 : 허황된 약속을 계속 남발하여 그것으로 우리를 안심

시킬 수 있다고 생각하지 마세요. (안 믿을 테니까.)

Yesterday, USA gymnastics announced that it is terminating its lease at
Ranch, where so many of us were abused. I'm glad that it no longer a
national team training site but USA gymnistics neglected to mention that they
had the atheletes training there the day they reliese the statement.

USA Gymnastics, where is the honesty, where is the transparency?
Why must the manipulation continue?

어제, 미국체조협회는 우리가 성적학대를 받았던 Ranch에 있는 훈련소를 더
이상 빌리지 않겠다고 공고했다. 그곳이 더 이상 국가대표팀의 훈련소가
아니게 된 것에는 기뻐하지만 미국체조협화는 이 공고를 한 당일에도
거기에서 훈련받는 운동선수들이 있었다는 사실은 빼 놓고 말했다
(그 선수들은 어떻게 한거냐?는 질문입니다. (^^)) 

미국체조협회여, 정직성은 어디로 갔는가? 투명성은 어디로 갔는가?

왜 이런 조작들이 계속되어야 하는가?

Neither USA Gymnastics nor the USOC have reached out to express sympathy
or even offer support. Not even to ask how did this happen? What do you
think we can do to help? Why of other CEO probably not heard anything from
the leadership of USOC? Why has the United States Olympic Committee been
silent? Why isn't the USOC here right now?

Larry was the Olympic doctor and maliced me after 2012 London Olympic Games.
They say now appaude those have spoken out but it is easier that now. 

When the brave women are speaking out beck then, when the year after year the 

USOC says Nassar they were dismissed.

At the 2016 Olympic Games, the president of USOC said that the USOC would not
conduct an investigation and even defended USA gymnastics as  one of the
leaders and developing policies to protect athelets. That's the response to a

courageous woman gets when she speaks out? and when others joined those 

athletes and began speaking out with more stories of abouse, were they 

acknowledged? No. It has been abused all over again.

래리는 올림픽 의사였고, 2012년 런던올림픽 이후에 나를 괴롭혔다. 그들은 지금 

목소리를 내준 이들에게 박수를 보낸다고 말하지만 지금 그런 식으로 말하는 것은 

쉽다. 그 당시에 목소리를 낸 용기있는 여성들은 미국올림픽위원회가 나사(래리)에 

대해서 안다고 말한 1년 이 더 지난 후 그들은 (대표팀에서) 짤렸다. 2016년 

올림픽에서 미국올림픽위원회 위원장이 말하길 미국올림픽위원회는 미국체조협회를

조사하지 않겠다고 하고 더 나아가 선수들을 보호하는 정첵을 개발한 선구자라고 

체조협회를 옹호했다. 이것이 이 용기있는 여성의 발언에 대한 응답이었는가? 그리고 

다른사람들이 그 선수들에 합류하여 학대에 대한 더 많은 이야기에 목소리를 높일 때, 

그들은 알아차렸나? 아니다. 이것은 다시금 학대받은 것과 같은 것이다.

I have represented the United States of America in two Olympics and I've done
so successfully, and both USA gymnastic and the United States Olympic committee
have been very quick to capitalize and celebrate my success. But did they
reach out when I came forward? No.

저는 두번의 올림픽에서 미국대표로 나아갔고 매우 성공적인 결과를 얻었습니다. 

미국체조협회와 미국올림픽위원회는 저의 성공을 자본화하고 칭찬하는데 발빠른 

행보를 보였습니다. 그러나 제가 이 문제에 나섰을 때 그들이 거들었을까요? 

아니오.

So, at this point, talk is worthless to me. We're dealing with it to realize

the future of our sport. We need to believe this won't happen again.
For this sport to go on, we need to demand real change. we need to be 

willing to fight for it. It is clear now that if we leave it up to these organizations,
history is likely to repeat itself.

따라서, 이 시점에서, 말뿐인 것은 저에게 아무런 의미가 없습니다. 우리는

지금 이 운동(체조)의 미래를 실현하기 위해 이 문제를 다루고 있습니다.

우리는 이 문제가 다시는 일어나지 않는다고 믿어야 합니다. 이 운동(체조)가

계속될 수 있도록 하기 위해 우리는 진짜 변화를 요구해야 합니다.

우리는 그것을 위해 기꺼이 싸울 수 있어야 합니다. 이 문제를 이 기관들에게 

맡긴다면 똑같은 역사가 반복될 것이라는 것은 명약관화 합니다.

To know what changes are needed requirs to understand what exactly happened
and why this happened. This is a painful process but it's the only way to
identify all the factors that contributed to this problem and how they can
be avoided in the future. This is the only way to learn from these mistakes
and make gymnastics safer sport. If ever there were need to fully 

understand the problem it is this one right now. To accept that problem 

is limited to just that we know now is irresponsible, delusional even.

어떤 변화가 필요한지를 알아내기 위해서는 정확히 무슨 일이 벌어졌으며, 왜 

그것이 일어났는지를 알아야 할 필요가 있습니다. 이 작업은 고통스러운 과정일 

것이지만그렇게 해야만이 이 문제가 가능하게끔 한 모든 요소들을 인지하고, 

추후 그러한 것들을 어떻게 방지할 수 있는지를 알아낼 수 있습니다. 이것이야 

말로 이러한 잘못으로부터 우리가 배우고 체조를 더 안전한 스포츠로 만들어갈

수 있는 유일한 방법입니다. 만일 총괄적으로 이해해야만 하는 문제가

있다고 한다면, 바로 지금 이 문제가 그것입니다. 이 문제를 우리가 지금 알고

있는 정도에만 국한하는 것은 무책임한 행위이며, 나아가 (사람들을) 속이는

일이 됩니다.

Each new day seems to bring a new survivor we have no idea how much damage
you cause Larry, and we have no idea how deep these problems go. Now is the
time to acknowledge the very person who sits you before us now who
perpetuates the worst epidemic of sexual abuse in the history of sports.
He is going to be locked up for a long long time. This monster was also the
architect of policies and procedures that is supposed to protect atheletes
from sexual abuse for both USA Gymnastics and USOC.

날마다 새로운 생존자가 나타나는 것을 보면, 우리는 당신 래리가 얼마나 많은 상처를 

주었는지 알 수가 없고, 또한 이 문제가 얼마나 깊이 파고들었는지도 모르겠다. 

지금에야말로 바로 스포츠 역사에서 최악의 성적학대라는 전염병을 영속시킨 

당사자가 우리 앞에 앉아 있음을 알아야 합니다. 그는 상당한 시간을 감옥에서 

보내야 할 것입니다. 이 괴물은 또한 운동선수들을 성적학대로부터 지켜야만 

하는 미국체조협회와 미국올림픽위원회의 정책과 절차를 설계한 사람들 중의 

하나입니다.

If we're to belive in change, we must first understand the problem and
everything that contributed to it. Now is not the time for false
reassurences. We need an independent investigation of exactly what happened,
what were wrong and how it can be avoided in the future. Only then we
can we know what changes are needed. Only then can we believe such changes are
real.

우리가 변혁을 믿으려면, 우리는 먼저 문제를 파악하고 그것을 가능하게한 모든

것들을 알아내야 합니다. 지금은 거짓된 신뢰를 보낼 때가 아닙니다. 우리는 정확히

어떤 일이 벌어졌으며, 무엇이 잘못되어 있으며, 또한 어떻게 하면 그것을

(일어나지 않도록) 회피할 수 있는지에 관한 독립된 수사를 필요로 합니다.

그러고 나서야 우리는 무엇을 바꾸어야 하는지 알게 될 것입니다. 또한 그래야만

우리가 그 변혁이 실제적인 것이라고 믿을 수 있습니다.

Your Honor, I ask you to give Larry the strongest possible sentence which
his action to deserve. For by doing so you'll send a message to him and to
other abusers they cannot get away with the horrible crimes. They will be
exposed for the evil they are and they will be punished with maximum
accent of the law. Let this sentence strike fear into anyone who think

it's okay to hurt another person.

존경하는 판사님, 래리에게 그의 범죄행위에 걸맞는 가능한한 가장 센 선고를

내려주시기 바랍니다. 그렇게 함으로써 그와 다른 학대자들에게 그런 끔찍한

범죄를 저지르고는 도망갈 수 없다는 메시지를 보내주십시오.

이 선고가, 다른 사람에게 상처를 줘도 무방하다고 생각하는 사람들의 내면에

두려움을 심어주도록 하여 주시기 바랍니다.

Abusers, you're time is up. The survivors are here, standing tall, and we
are not going anywhere.

학대자들아, 당신들의 시대는 갔다. 생존자들은 여기에 이렇게 굳건히

서 있고, 우리는 다른 곳으로 가지 않는다.(포기하지 않는다.)

And please your honor, stress the need to investigate how this happened,
so that we can hold accountable those who empowered and enabled Larry Nassar,

so we can repair and once again we believe this wonderful sport.

그리고 존경하는 판사님, 원하옵건데, 이 사건이 일어난 경위에 대한 수사의

필요성에 대해서 강조하여 주셔서 래리 나사에게 권한을 주어 (범죄를) 가능케 했던 

사람들에게 책임을 물을 수 있도록 해 주십시오. 그리하여 우리가 혁신하여 다시금 

이 멋진 운동 (체조)를 믿게 하여 주십시오.

My dream is one day, everyone will know what the word me too signify
but they will be educated and able to protect themselves from predators
like Larry. So they will never ever ever have to say the word "me too."
Thank you.
내 꿈은, 언젠가 모든 사람들이 "me too" 라는 단어가 무엇을 뜻하는지

알게 될 텐지만, 그들은 교육을 받아 Larry같은 짐승(포식자)으로부터

자신을 지킬수 있기를 바랍니다. 그리하여 사람들이 더 이상 "me too"

라는 단어를 말할 필요가 없기를 바랍니다.

감사합니다.