http://www.koreatimes.co.kr/www/news/nation/2010/11/182_76697.html
Pope says condoms acceptable 'in certain cases'
Pope Benedict XVI says that condom use is acceptable "in certain cases," notably to reduce the risk of HIV infection, in a book due out Tuesday, apparently softening his once hardline stance, AFP reported Sunday.
In a series of interviews published in his native German, the 83-year-old Benedict is asked whether "the Catholic Church is not fundamentally against the use of condoms."
"It of course does not see it as a real and moral solution," the pope replies.
"In certain cases, where the intention is to reduce the risk of infection, it can nevertheless be a first step on the way to another, more humane sexuality," said the head of the world's 1.1 billion Catholics, according to the report.
The new volume, entitled "Light of the World: The Pope, the Church and the Signs of the Times", is based on 20 hours of interviews conducted by German journalist Peter Seewald, it said.
Until now, the Vatican had prohibited the use of any form of contraception ― other than abstinence ― even as a guard against sexually transmitted disease.
교황 ‘특정한 경우 콘돔 사용 가능’
에이즈(후천성면역결핍증) 확산을 막는 것과 같은 '특정한 경우에는' 콘돔 사용을 허용할 수 있다고 교황 베네딕토 16세가 23일 출간 예정인 한 서적에서 그의 한때 강경했던 입장을 누그러트리며 밝혔다고 AFP 통신이 21일 보도했다.
그의 모국어인 독일어로 출간된 일련의 인터뷰에서 교황은 "가톨릭 교회는 콘돔 사용에 대해 근본적으로 반대하는가"라는 질문을 받았다. “가톨릭 교회는 물론 (콘돔을 사용하는 게) 현실적이고 도덕적인 방법이라고 보지는 않는다”면서 이같이 밝혔다.
11억 가톨릭 신자들을 이끌고 있는 교황은 “특정한 경우에, 감염의 위험을 줄이려는 의도가 있을 때 그것은 좀더 인도적인 성생활을 위한 첫 걸음이 될 수 있다”고 말했다.
‘세상의 빛: 교황, 교회 그리고 시대의 신호 '라는 책은 독일 언론인인 페터 시발트가 실시한 20시간 동안의 인터뷰에 기초하고 있다.
바티칸은 지금까지 금욕 등을 제외하고 그것이 성적으로 감염될 수 있는 질병을 예방하기 위한 것일지라도 어떠한 형태의 피임을 금지해왔다.
MDCCCXLVIII :: Silvestre 1848 MDCCLXXVI :: Illuminati 1776 Annuit Coeptis Novus Ordo Seclorum
※ 혁명은 증산상제님의 갑옷을 입고 행하는 성사재인이다
※ 밀알가입은 hmwiwon@gmail.com (개인신상은 철저히 보호됩니다)
※ 군자금계좌 : 국민은행 474901-04-153920 성사재인(김갑수)
